Rabu, 20 Januari 2016

Papatah Kolot Baheula


  Urang sunda mah terkenal ku papatah2 ti kolot baheula anu sok nyentug kana hate, tapi dina jaman modern ayeuna papatah kolot baheula teh ngan saukur angin lewat hungkul, ges jarang jaman ayna mah nu sok ngamalkeun papatah baheula teh. kusabab eta sim kuring bade nyobian saalit ngamalkeun papatah2 ceuk kolot baheula anu ku sim kuring inget.

   Mugi2 bermanfaat.

- Ngeduk cikur kedah mihatur, Nyokel jahe kedah micarek. maksadna ; ( ulah nyokot barang batur (korupsi atawa maling) kudu bebeja heula kanu bogana ).

-  Sacangreud pageuh, sagolek pangkek. maksadna ; ( kudu komitmen kana jangji jeung konsisten ).

-  Ulah lunca,linci,luncat mulang udar tina tali gadang, omat ulah lali tina purwadaksina.  maksadna ; ( kudu yakin kana etika nu ges aya ).

-  Nyaur kudu di ukur, nyabda kudu di unggang. maksadna ; ( mun nyarios kudu leres jeng makna na kahartos ).

-  Kudu hade gogod hade tagog. maksadna ; ( panampilan kudu alus ameh perilaku alus ).

-  Kudu silih asah, silih asuh, jeng silih asih. maksadna ( kudu saling mere nasihat, mencintai jeng mengayomi ).

-  Pondok jodo panjang baraya. maksadna ; ( mun urang ges boga jodo tapi tetep urang saudaraan kneh ).

-  Ulah ngaliarkeun tales ateul. maksadna ; ( ulah ngomongan batur nu henteu bner atawa ulah nga gosip ).

-  Bengkung ngariung, bongok ngaronyok. maksadna ; ( kerja sama jeng solidarity, mun boga masalah selesaikan ku lobaan ).

-  Bobot pangayun timbang taraju. maksadna ; ( mun erek ngalakukeun naon wae, kudu di pertimbangkeun heula ).

-  Lain palid ku cikiih lain datang ku cileuncang. maksadna  ; ( kudu boga tujuan nu jelas samemeh maju ka hareup ).

-  Taraje nanggeuh dulang pinande, maksudna ; ( setiap tugas kudu di lakukeun sing bener ). 

-  Ulah pagiri-giri calik pagirang-girang tampian. maksadna ; ( ulah parebut-rebut kekuasaan ).

-  Ulah nga ukur baju sasereg awak. maksadna ; ( tong ningali diri sorangan tina kaca ).

-  Ulah nyaliksik ku buuk leutik. maksadna ; ( ulah ngamanfaakn jelema letik/jelema miskin ).

-  Ulah keok memeh di pacok. maksadna ; ( tong ngelehan saacan nyobaan ).

-  Kudu bisa kabulu kabele. maksadna ; ( kamana wae kudu bisa nye sesuaikeun ).

-  Cikaracak ninggang batu laun2 jadi legok. maksadna ; ( saeutik-saeutik ke bakal aya hasilna ).

-  Neangan luang ti papada urang. maksadna ; ( di ajar neangan ti pangalaman batur ).

-  Nu lain kudu di lainkeun nu enya kudu di enyakeun. maksadna ; ( ngomong kebenaran kudu bener ulah cek batur ).

-  Kudu paheuyeuk-heyeuk lengeun paantay-antay. maksadna ; ( kudu saling kerja sama jeng tolong menolong.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar